[Amérindiens & Covid] – Travaux à caractère scientifique
Cette première rubrique fait état de travaux à caractère scientifique, rédigé par des chercheurs en sciences sociales, et souvent en collaboration avec des autochtones témoins de la situation sanitaire dans leurs communautés d’origine.
- Mundo Amazonico, deux numéros de la revue, intitulés « Reflexiones y perspectivas en torno a la pandemia de COVID-19 », ont été récemment consacrés au COVID-19 en Amazonie.
- 11 Núm. 2, julio-diciembre 2020 : https://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/issue/view/5464
- 12, Núm. 1, janvier-juin 2021 : https://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/issue/view/5527
- Revista Vukapanavo, Volume 3, Número 3, Octobre/Novembre 2020. Numéro spécial Pandemia da Covid-19 na vida dos Povos Indígenas, édité par Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB), en collaboration avec Revista Terena Vukápanavo et le soutien de Fundação Oswaldo Cruz: https://www.vukapanavo.com/
- COVIDAM, 26 mai 2020, « Le double choc de la Covid-19 sur une petite communauté d’Amazonie brésilienne », par François-Michel Le Tourneau. L’article est consacré aux Amérindiens de l’État de l’Amapá (Brésil), et à leur prise en charge par les services de santé locaux. L’auteur relate les témoignages de connaissances de São Francisco do Iratapuru, une réserve de développement durable de 806 000 hectares, dont les habitants vivent principalement de la collecte de la noix du Brésil. Dans ce lieu, la distanciation sociale semble difficile à maintenir, alors que tout le monde vit côte-à-côte et que la plupart des affaires courantes se gèrent collectivement. Les hôpitaux de la région, eux, manquent cruellement de matériel. Accès Web : https://covidam.institutdesameriques.fr/le-double-choc-de-la-covid-19-sur-une-petite-communaute-damazonie-bresilienne/
- COVIDAM, 04 février 2021, « L’impact sanitaire et culturel de la covid-19 sur les réserves sioux du Dakota du Sud », par Claire Anchordoqui. Article portant sur les formes de gestion locale du confinement et de la vaccination par les tribus sioux de Cheyenne River et Oglala Lakota. Accès Web : https://covidam.institutdesameriques.fr/limpact-sanitaire-et-culturel-de-la-covid-19-sur-les-reserves-sioux-du-dakota-du-sud/
- COVIDAM, 16 décembre 2020, « Amazonie, une histoire sans geste barrière », par Stephen Rostain. L’article revient, dans une perspective historique, sur la gestion des épidémies en Amazonie amérindienne. L’auteur retrace en ce sens les techniques curatives amérindiennes, qui reposent sur une excellente connaissance de la pharmacopée tropicale. Il souligne que ces habiletés ont été amplement mobilisées face à la pandémie récente, et que des protocoles de soins, reposant sur un usage approfondi de plantes médicinales, ont été tentés en de nombreux points des basses terres. Accès Web : https://covidam.institutdesameriques.fr/amazonie-une-histoire-sans-geste-barriere/
- CNRS, Le Journal, 11 septembre 2020, « Les peuples autochtones à l’épreuve du Covid-19 », par Irène Bellier. Interview d’I. Bellier (CNRS), qui a synthétisé une vaste quantité de données concernant les impacts du COVID-19 chez les peuples autochtones à travers le monde (Amérique du Nord, Amérique du Sud et Caraïbes, Afrique, Arctique, Asie, Océanie et Fédération de Russie). I. Bellier indique que les taux de mortalité sont particulièrement élevés dans les regroupements autochtones, du fait des conditions socio-économiques souvent difficiles dans lesquelles ils évoluent, et qui accentuent leur vulnérabilité face à ce nouvel agent infectieux. L’anthropologue souligne également combien il existe, dans ces sociétés, un lien souvent étroit entre l’intégrité du territoire et la santé des individus. Accès Web : https://lejournal.cnrs.fr/articles/les-peuples-autochtones-a-lepreuve-du-covid-19
- GITPA, 20 mai 2020, « Les peuples autochtones face au Covid-19 : un tour d’horizon au 20 mai 2020 », article de synthèse d’Irène Bellier sur les impacts du COVID-19 chez les autochtones à travers le monde. Accès Web : https://gitpa.org/Qui%20sommes%20nous%20GITPA%20100/ACTUlettreCOVIDetPA%20Bellier.htm
- Aparecida Vilaça, Morte na Floresta, Um ensaio seminal sobre o contágio dos povos indígenas no Brasil, éd. Todavia (Coleção Ensaios sobre a pandemia), 2020. L’anthropologue Aparecida Vilaça réfléchit ici au fait que pour la première fois depuis plusieurs siècles, envahisseurs et amérindiens souffrent des mêmes symptômes face à un virus, le COVID-19. L’ouvrage souligne que le partage d’une fragilité commune est l’occasion de repenser le rapport aux sociétés amérindiennes. Accès Web : https://todavialivros.com.br/livros/morte-na-floresta
- Carlos Fausto, “O sarampo do tempo de meu avô: memórias do etnocídio na pandemia”, Nexo Jornal, 24 avril 2020. Dans ce court article, Carlos Fausto explore la manière dont le COVID-19 ravive la mémoire des épidémies passées chez ses interlocuteurs Kuikuru. Accès Web : https://www.nexojornal.com.br/ensaio/debate/2020/O-sarampo-do-tempo-de-meu-av%C3%B4-mem%C3%B3rias-do-etnoc%C3%ADdio-na-pandemia
- Bruce Albert, “Yanomami: the disappearing deaths of the pandemic”, XAWARA. Rastros da Covid-19 na TIY e a omissão do Estado, 2020 : https://drive.google.com/drive/mobile/folders/1s0VatcJS42bp5pW58vayovsm4rygi58y?usp=sharing
- Bruce Albert, “Covid-19: Lessons From the Yanomami”, The New York Times, 27 avril 2020: https://www.nytimes.com/2020/04/27/opinion/yanomami-covid-brazil.html
- Bruce Albert Face au coronavirus, « nous sommes tous devenus amérindiens ! », Le Monde, 19 Avril 2020 :https://www.lemonde.fr/idees/article/2020/04/19/covid-19-nous-sommes-tous-devenus-amerindiens_6037067_3232.html
- Bruce Albert et Nicolas Bourcier, “Coronavirus : Les Amérindiens ont compris que les Blancs ne peuvent rien pour eux”, Le Monde, 13 avril 2020 : https://www.lemonde.fr/international/article/2020/04/13/coronavirus-les-amerindiens-ont-compris-que-les-blancs-ne-peuvent-rien-pour-eux_6036421_3210.html
- Revista Intercambio, 21 mars 2021. Article de Oscar Espinosa de Rivero, enseignant à la Pontificia Universidad Catolica del Peru (PUCP) et spécialiste de l’Amazonie péruvienne. L’auteur dresse la liste des défis posés aux communautés amérindiennes de l’Amazonie péruvienne, confrontées à la pandémie de COVID 19, mais également à des pressions extrêmement violentes sur leurs territoires. Acces Web : https://intercambio.pe/comunidades-amazonia-2021/
- Centro de Estudios en Salud y Sociedad à El Colegio de Sonora, “Pueblos indígenas mexicanos frente a la pandemia Covid-19”, 7 mai 2020. Ce dossier, élaboré par Jesús Armando Haro, présente un recueil de près de 150 notes de presse sur la situation des peuples indigènes du Mexique face à la pandémie du Covid-19. Accès Web : https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2020/05/Haro-2020-Dossier-Indigenas-mexicanos-frente-a-la-pandemia-Covid19.pdf
- Jeffrey H. Cohen, “Los indígenas mexicanos se repliegan para sobrevivir a la Covid-19 aislando pueblos y cultivando su comida”, 9 septembre 2020. L’anthropologue Jeffrey H. Cohen décrit comment les villages zapotèques d’Oaxaca ont fait face à la propagation du Covid-19 en mettant en place des barrages routiers et des réseaux de coopération intracommunautaires. Accès Web : https://theconversation.com/los-indigenas-mexicanos-se-repliegan-para-sobrevivir-a-la-covid-19-aislando-pueblos-y-cultivando-su-comida-145521
- Luis Joel Morales Escobedo, “El confinamiento y el trabajo de campo en tiempos del coronavirus, Vol. II”, 8 septembre 2020. Dans cette deuxième émission d’un podcast consacré au travail de terrain pendant la pandémie de Covid-19, l’anthropologue Luis Joel Morales décrit ses conditions de travail avec des coopératives autochtones dans les hautes terres du Chiapas. Il explique qu’il a dû faire face au scepticisme d’une grande partie de ses interlocuteurs Tseltal et Tsotsil à l’égard de la maladie et des consignes sanitaires, et s’adapter en fonction. Accès Web : https://www.youtube.com/watch?v=eL-rbUaFmZo
- Jan Rus, “Covid-19 en Chiapas indígena : cuestionando una pandemia oculta”. Novembre 2020. Se fondant sur ses conversations téléphoniques avec d’anciens interlocuteurs, collègues et étudiants Tseltal, Tsotsil, Ch’ol et Mam, l’anthropologue mayaniste Jan Rus critique l’invisibilisation faite par les articles de presse rédigés en espagnol au sujet des décès causés par la pandémie de Covid-19 dans les communautés indigènes du Chiapas. Accès Web : https://www.openanthroresearch.org/doi/pdf/10.1002/oarr.10000351.1
- Leonardo Toledo Garibalid, “La suma de todos los miedos: el Covid-19 en las cadenas de WhatsApp de Chiapas”, Chiapas Paralelo, 14 juillet 2020. Sur la base d’une révision systématique de six groupes de WhatsApp, ainsi que de plusieurs profils Facebook et Twitter, l’anthropologue Leonardo Toledo décrit comment la circulation numérique d’une série de rumeurs sur le Covid-19, diffusées en espagnol et en tsotsil dans des communautés des hautes terres du Chiapas, a provoqué de nombreux incidents violents contre des représentants du gouvernement. Accès Web : https://www.chiapasparalelo.com/opinion/2020/07/la-suma-de-todos-los-miedos-el-covid-19-en-las-cadenas-de-whatsapp-de-chiapas/
Ajout du 12/07/2021 :
- Barbosa Gonçalves Chryslen Mayra & Chambi Mayta Roger Adan, 2021, « Ñankha usu, khapaj niño, mallku usu. Crisis politica y crisis sanitaria en la Bolivia andina : respuestas indigenas », Maloca. Revista de Estudos Indigenas, v.4, pp.1-29. Les auteurs documentent l’arrivée du coronavirus sur le territoire bolivien (andin), alors en pleine crise politique. https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/maloca/article/view/14325/10355
- Cordoba Diana, Peredo Ana Maria & Chaves Paola, 2021, “Shaping alternatives to development: Solidarity and reciprocity in the Andes during COVID-19”, Wold Development, vol. 139, pp. 1-10. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0305750X20304502?casa_token=Lexy7PbCnKUAAAAA:Nje77z55IqhUa8WhrWqmr6PcUPbapsTtOiiBZzwzGhuQt8QeFey-r5z1rdQA_y2oVgDBlpmZxw
- Pachaguaya Yurja Pedro, 2021, « Medico y yatiri como chachawarmi. De la colonialidad a la interculturalidad para hacer frente al Covid-19 », Antropologia, Covid-19, pueblos indigenas, Bolivia, pas de pagination. Dans ce court article, l’anthropologue Pedro Pachaguaya Yurja expose des témoignages de boliviens résidant dans la région de La Paz. La complémentarité entre la médecine traditionnelle et la biomédecine y est vue comme un moyen de pallier aux dysfonctionnements du système de santé. https://www.academia.edu/44991509/M%C3%89DICO_Y_YATIRI_COMO_CHACHAWARMI_De_la_colonialidad_a_la_interculturalidad_para_hacer_frente_al_Covid_19
- Pachaguaya Yurja Pedro & Terrazas Sosa Claudia, 2020, Una cuarentena individual para una sociedad colectiva : La llegada y despacho del Khapaj Niño Coronavirus a Bolivia, Asociación Departamental de Antropólogos, ADA-La Paz e Instituto de Investigación y Acción para el Desarrollo Integral – IIADI, La Paz. Ouvrage dans lequel les auteurs documentent l’arrivée du Covid 19 d’après des récits et témoignages d’habitants de la région de La Paz, d’Oruro et de Chuquisaca. Ces récits donnent à voir l’intégration du coronavirus dans la cosmovision locale. Le virus est perçu comme un « visiteur » à qui l’on attribue des noms et des caractéristiques déjà présents au sein du champs lexical se rapportant aux entités non-humaines pathogènes (SIDA, rougeole, variole). L’ouvrage revient également sur l’organisation du système de santé bolivien et les initiatives prises par les habitants pour pallier à ses dysfonctionnements. https://www.academia.edu/48860257/%C3%91ANKHA_USU_KHAPAJ_NI%C3%91O_MALLKU_USU_Crisis_pol%C3%ADtica_y_crisis_sanitaria_en_la_Bolivia_andina_respuestas_ind%C3%ADgenas
- PANDEMICENE PODCAST, 10 octobre 2020, épisode 1. « On Indigenous-led techno-scientific innovation ». Isa Ansari reçoit Kim Tallbear et Jessica Kolopenuk de l’université d’Alberta au Canada, au sujet de leurs travaux sur les populations autochtones et les pandémies. Accès Web : https://scijust.ucsc.edu/2020/10/10/pandemicene-podcast-1-ansari-tallbear-kolopenuk/
- NATIVE NATIONS INSTITUTE, 3 décembre 2020. « Indigenous Scholars Discuss Climate Change, COVID-19, Data & Research Priorities in the Southwest ». Deux captations vidéo enregistrées à l’occasion du Data & Research Priorities for Southwest Tribal Climate Resilience Summit du 21 octobre 2020 à l’université d’Arizona. Accès Web : http://nni.arizona.edu/news/articles/indigenous-scholars-discuss-climate-change-covid-19-data-research-priorities-southwest
- SOCIÉTÉ ROYALE DU CANADA, 11 décembre 2020. « COVID-19 and Indigenous Health and Wellness: Our Strength is in our Stories » est un rapport regroupant les témoignages de nombreux chercheurs autochtones visant à offrir une meilleure compréhension de l’impact de la pandémie sur les populations autochtones du Canada. Accès Web : https://rsc-src.ca/en/research-and-reports/covid-19-policy-briefing/indigenous-health-and-wellness/covid-19-and-indigenous
- URBAN INDIAN HEALTH INSTITUTE, 15 février 2021. « Data Genocide of American Indians and Alaska Natives in COVID-19 Data » est un rapport de la Urban Indian Health Institute traitant du manque de données statistiques disponibles sur l’impact de la pandémie sur les communautés autochtones des États-Unis. Accès Web : https://www.uihi.org/projects/data-genocide-of-american-indians-and-alaska-natives-in-covid-19-data/
- URBAN INDIAN HEALTH INSTITUTE, 4 mai 2021. « Protecting the Sacred: Addressing sexual violence and gender-based violence against Natives in the COVID-19 pandemic » est un rapport de la Urban Indian Health Institute traitant des violences sexuelles contre les autochtones en temps de pandémie. Accès Web : https://www.uihi.org/projects/protecting-the-sacred/
Ajout du 29/09/2021 :
- Marcelo Moura Silva et Carlos Estellita-Lins, « A xawara e os mortos: os Yanomami, luto e luta na pandemia da Covid-19 », Horizontes Antropológicos, n°59, pp.267-285, 2021. Cet article revient sur les difficultés que les Yanomami éprouvent, dans le contexte de la pandémie, pour mettre en oeuvre leurs pratiques funéraires. Accès Web : https://journals.openedition.org/horizontes/5185
-
Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF), 2021, Contextos pandémicos. Pueblos y naciones indígenas en Bolivia ante las pandemias y el COVID-19, La Paz, (Anales de la Reunión Anual de Etnología, XXXIV), 144 p. Les articles qui composent cet ouvrage, publié par le Museo Nacional de Etnografía y Folklore de La Paz, témoignent d’expériences de groupes « autochtones, originaires et paysans » de Bolivie face à la pandémie de COVID-19. Les contributeurs mobilisent l’ethno-histoire, la science politique ou encore l’anthropologie pour dresser un panorama rigoureux de la situation des Amérindiens de ce pays (que ce soit dans les Andes, dans les basses terres ou encore en milieu urbain). Accès Web : http://www.musef.org.bo/rebelion-de-los-objetos-2020.