Estimados miembros, tenemos el placer de invitarles a la Asamblea General de la Société des Américanistes, que tendrá lugar el 15 de diciembre de 2021 a las 16:30 horas (hora de París).

Después de la Asamblea se proyectará la película “Under the Clouds” (De las nubes para abajo), dirigida por Marco Antonio Gonçalves and Eliska Altmann en 2015.

Portugués con subtítulos en ingles, 74 minutos

Inspirados en los diarios de Carolina María de Jesús publicados a principios de los años 60, cuando por primera vez en la historia de Brasil una mujer de una favela escribió sobre su vida cotidiana, los directores de la película, 50 años después, van en busca de personajes en el Complexo da Maré, en Río de Janeiro. Investigando las continuidades y discontinuidades entre diferentes experiencias femeninas y el significado de la favela, conocen a Geandra Nobre, una actriz que, al interpretar a Carolina en la película, crea un puente espacio-temporal entre el personaje y las “Carolinas de Maré”: Iraci, Edilma, Maria da Paz, Vanessa y Genalda. Sus discursos y reflexiones ofrecen una imagen que huye de la violencia y la virilidad masculinas, desvelando una favela vivida literalmente como un sustantivo femenino.